Hi and welcome.![]()
The only thing I know to do would take quite a few steps. You would first need to edit each contact, tap the Menu button while editing and Separate into Google and Motorola contacts.
Then you have two options: you can either delete the Motorola contact for each duplicate, or you can tap the Menu button while in Contacts, choose Display options, scroll down to Motorola services, open it and uncheck the Other contacts box to hide all of the Motorola versions.
Sent via 2.3.4 Rooted Moto Atrix using Tapatalk