Try this:
power off your device.
press power to turn back on.
the INSTANT your boot ANIMATION starts - press and HOLD both volume buttons until you get a long vibration (might be a short one, i dont remember) this will boot into 'safe mode' once booted, try to go back in and delete your email account again.